- -

¥D­¶   
Ãö©ó§Ú­Ì   
¥ø·~°ö°V   
±q°Ò¼w©Ô¾Ç²ß»â³S¾Ç   
Meta-NLP °õ¦æ®v»{ÃÒ   
Meta-NLP °ª¯Å°õ¦æ®v   
Meta-Coach °ö°V¨t²Î   
Coaching Clinic ±Ð½m   
NGH¶Ê¯vªvÀø®v»{ÃÒ   
½Òµ{®É¶¡ªí¡þ³ø¦W   
§K¶O¤å³¹¤À¨É   
¦p¦ó¿ï¾ÜCoaching/NLP   
§Ú­Ìªº«È户   
±M·~±Ð½m±Ò¾É   
¶Ê¯vªvÀø«t¸ß   
§ÚªºFB±M­¶   
¾Ç­û¤ßÁn   
Ápµ¸§Ú­Ì   

°ê»Ú¯Åºë¶i±Ð½mMeta-Coach™ °ö°V¨t²Î

±qºÞ²z¾Ç¥¨¤H¨ì¥þ²y©Ê¥ø·~CEO³£¤@­P±À±RªººÞ²z§Þ³N¡I

«eGoogle CEO Mr. Eric Schmidt »¡¡G¡u¨C­Ó¤H³£»Ý­n¤@¦ì±Ð½m¡C¡v
ºÞ²z¾Ç¤§¤÷Peter Drucker±Ð±Â»¡¡G¡u·¾³q³Ì­«­n¬O¯àÅ¥¨ì¨S¦³»¡¥X¨ÓªºÁn­µ¡C¡v
»â³S¾Ç¥¨¤HBernard Bass±Ð±Â»¡¡G¡u¥X¦âªº»â³S¤]¬O¤@¦ì¥X¦âªº±Ð½m¡C¡v

±À¦Ü¦¨¥\©MÀu¤Æªº°ª¶¥±Ð½m¾Ç

°ê»Ú¯Åºë¶i±Ð½mMeta-CoachTM°ö°V¨t²Î´£¨Ñ²{¤µ¥@¬É³Ì¦yºÝªº±Ð½m§Þ³N°ö°V¡A¬°·Q¦¨¬°¤@¬y°ê»Ú±M·~¦¬¶O±Ð½m©M¥ô¦ó°l¨D¦¨¥\ªº¤H¤h³]¥ß¤@¹Dªù¸ô¡C

¯Ê¥F«ùÄò¤O¡AÁÙ¨S¦³¹F¨ì¥Ø¼Ð¤w¥´¦^­ì§Î¬O¥t¤@¥¢±Ñªº­«ÂI¡C­n¹F¨ì«ù¤[®ÄªG¡A¥»½Òµ{¾É®v¥H¿W¯Sªº¡u¹êÃÒ¨ÌÂk¡vªº±Ð½m¾Ç¼Ò¦¡(evidence-based coaching)¥h±Ð±Â©M»²¾É¡C¥¦ªº«Â¤O¦b¨Ï¨ü±ÐªÌÂXÁï­±¹ïªº§xÃøªº¼eÁï­±¡A¥H¥i§@¥X¦³®Ä¦Ó¤£¦Pªº¦æ¬°¤ÏÀ³¡C­n¹F¨ì³o®ÄªG¡A¤@­ÓMeta-Coach¯à¨Ï³Q±Ð½mªÌ¦b¦Û»sªº¸ºùد}¸º¦Ó¥X¡A·N«ä¬O³Q±Ð½mªÌ§ä¨ì·¥²Ó±Kªº»{ª¾¦æ¬°§@¬°¸Ñ¨M¤è®×(cognitive behavioral solution)¡A¨Ã¥B¤£³æ¬O¥u¸Ñ¨M²´«eªº§x´b¡A¦Ó¬O¯à©ñ½Ñ¨ä¥L±¡ªp¡C¥Ñ¦¹¦ù©µ¡A³Ì­«­n©M°g¤Hªº¬O³Q±Ð½mªÌ¥i§â³o¨Ç»{ª¾¦æ¬°¤è®×Àu¤Æ¦¨¤@ºØ¡u¦Û°Ê啓¯è¡vªº¼ç¤O¡Aµo´§¨ì¥¼¨Ó¦U¦¡¦U¼Ëªº¬D¾Ô¡A³Ð³y¨ÎÁZ¡A¹º¥X±m­i¤H¥Í¡C

Meta-CoachTM°ö°V¶×¶°¤F»{ª¾¦æ¬°¤ß²z¾Ç¡A±Ð½m¤ß²z¾Ç¡A¨­¤ß»y¨¥µ{¦¡¾Ç(NLP) ©M¨­¤ß»y¸q¾Ç(Neuro-Semantics)¸Ìªº»{ª¾¬ì¾Çµ¥µ¥¾Ç°Ý©M§Þ¥©¡A¯à§ó²`¤J²Ó¿°¦a¿Eµo¨ü±Ð½mªÌªº²`¼h¦Û§Ú¹ê²{ªº«P°Ê¤O©M¦Û§ÚÆ[©ÀªºÂà¤Æ¤O¡A¹ê²{²z·Q¡C¦]¦¹¡AMeta¤@¦r¥¿¥¿«Üºë¹@¦aªí¹F¤F³o°ª¼h¦¸ªº·N¸q¡A¨ÏÂà¤Æ«Ü¦ÛµM©M®e©ö¦aµo¥Í¡C

Meta-Coachingªº¤­¤j®Ö¤ß¿W¯S¤§³B¡G

¨t²Î¦¡¾É¦V - Meta-CoachesÀ´±oÆF¬¡©M¥©§®¦a¹B¥ÎAxes of Change Model (¤@­ÓÁ³±Û¦¡¡A«D³æ¦V¦¡ªº±Ð½m¼Ò¦¡)¥h¿Eµo¤@¨Ç§Æ±æ¯à§@¥X¡A¬Æ¦Ü¬Oªï±µ§ïÅܪº¤H¡C»P¨ä¥L±Ð½m¾Ç°Ý¤£¦Pªº¬O¡AMeta-Coaches¨Ã¤£¬O³æ¾Ìª½Ä±©M±À´ú¡A¦Ó¬O¥HNeuro-Semantics, Self-actualization Psychologyµ¥¾Ç°Ý¬°°ò¦¡A©úÁA«ç¼Ë²`¼hµo±¸¬Æ»ò¥i¨Ï³Q±Ð½mªÌ¦³®Ä¦a³q¹L¤@­ÓÂà¤Æ¤SÀu¤Æªº¹Lµ{¡A¹ê²{¦Û§Ú¡C

ºë¯q¨DºëªºÀ˹î°ò·Ç - Meta-Coaches ¦³§O©ó¤@¯ëªº±Ð½m¡A¥u¬y©óªí­±¦a¥O¨ü±Ð½mªÌ¡u·Pı¨}¦n¡v¡A¦Ó¬O¦³¤@®M°ò·Ç¥hÀ˵øÂà¤Æªº¶iµ{¡A½T«O¨ü±Ð½mªÌÀò±o¦¨®Ä¤Î»ù­È¡A¨Ã¨Ï¾ã­Ó±Ð½m¹Lµ{ºë¯q¨Dºë¡C

«P¨ÏÂà¤Æ©MÀu¤Æªºªù®| -.Meta-Coaching ¨Ã«D¤@¨Ç¡u§Y­¹¦¡¡vªº§Ñ¦Ï¸É¨cªºÆF¤¦§®ÃÄ¡CMeta-Coaches»P·Q¹ê²{¦Û§Úªº¤H¤h¦X§@¡A«P¨Ï¨ä©ó¤H¥Í©M¨Æ·~µ¥½dÃ¥³£¤£Â_´£¤É¡C

«ù¤[¤S«ùÄòªºÂà¤Æ®Èµ{ ¡V ¡u³Üªö¡B°Õ°Õ¡v¦¡ªº§Ö³t§ïÅÜ¥ç§Ö³t¦a¥´¦^­ì§Î¡Aª¬ªpµS¦p¹L¤s¨®¡C¹ê¦b¦Ó¤S«ù¤[ªºÂà¤Æ¬O»Ý­n¸Ñºc³Q±Ð½mªÌ±¡ªp­I«á¯u¥¿ªº»¤¦]¡A¦ÓMeta-Coaches©Ò¼ô½mªºMatrix Model¡A¯à±N­t­±©M¦Û§Ú­­¨îªº«äºû®Ø¬[®i²{¡A±N¤§¯}¸Ñ¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¤@¯ë¥u¹ï¥Iªí­±¼xª¬¡C

«ùÄò¤£°±ªº±Ð½m¾Ç·s¸ê°T - Meta-Coach Foundation ¤Î International Society of Neuro-Semantics ªº³Ð©l¤HDr. Michael Hall¡A¨C¬P´Á§¡µoªí¤å³¹§@¥æ¬y¡A¥Î¥H¤ä«ù©M°^Äm¦³§Ó±q¨Æ±Ð½mªÌ¡A»â¾É¡AºÞ²z¤H©Î°l¨D¹ê²{¦Û§Úªº¤H¤h«ùÄò¾Ç²ß©M¶i¨B¡C

¤°»ò¤H¥i©óMeta-CoachTM°ö°VÀò¯q¡H

Meta-CoachTM°ö°V¨t²ÎÀ³¥Î«D±`¼sªx¡A¬JÁï¥B²`¡A³Ì¾A¦X¡G

  • ¹ïµo®i¤H¤O¸ê·½«Ü¦³¼ö¸Ûªº¤H
  • §Æ±æ¨Ï«È¤á²£¥Í¨³³t¡A¦³®ÄªºÂà¤Æ¦¨ªGªº±Ð½m©MNLP°õ¦æ®v
  • §Æ±æ¹Î¶¤©Î¾÷ºc¹F¨ì³Ì¨Î·~ÁZªº°Ó·~»â³S¡AºÞ²z¤H¡A³Ð·~®a¡A¹B°Ê±Ð½mµ¥µ¥
  • °ö¨|¦~»´¤@¥Nªº®aªø¡A¦Ñ®v­Ì

Meta-CoachTM°ö°V±aµ¹§A¤°»ò¡H

§A·|¾Ç²ß¨ì¤@®M³Ì«e¤¡A³Ì¦yºÝªº§Þ³N¡A¨Ï§Aªº«È¤á»P¤Î§A¦Û¤v¡A³£¯à©ó¤H¥Í¦U¤è­±ÅéÅç¨ì­«¤jªºÂà¤Æ¡A¤£Â_¶W¶VÂÂÁZ¡A¹ê²{¹Ú·Q¡C

ºë³q¼ô½m¨ãÅÜ­²¤OªºMeta-Coaching¼Ò¦¡

¥HNLPªº·¾³q©MNeuro-Semanticsªº»{ª¾«äºû¬ì¾Ç¬°°ò¥Û¡A§A±N·|¾Ç²ß¨ìMatrix Model ªº«Â¤O¡A¥¦¦p¦ó¨Ï§A¬}±x§O¤Hªº¤º¦b¥@¬É¡FAxes of Change Model ªº¤KºØÂàÅܪº¶iµ{¡C¥u¦³³o¨Ç§Þ³N¤~¥i²`¤J¼ç¯àµo®iªº®Ö¤ß¡A¯u¥¿¹F¨ì«ù¤[¡A¥¿­±¤ÎÅãµÛªº®ÄªG¡C

¥@¬É»{¥i

Meta-CoachTMªº¸ê®æ¬O¥@¬É»{¥i¡A¦b·~¤º§ó¬O³Ì¨ü°ª«×Æg³\¡C

¡§The Meta-Coaching program delivers more useful and practical information per minute/ per dollar spent than any training program I have ever attended ¡V and I have been to a great many of them. This is the best delivered and most useful piece of NLP/NS that I have attended in the last twenty-five years! A brilliant experience.¡¨
Jim Brush, NS-NLP Trainer, Business Coach, California USA

²Ä¤@¶¥¯Å ¡V Advanced Accelerated NLP Coaching »{ÃÒ(3¤Ñ½Òµ{)

¬°¹ïNLP¤Î±Ð½m¾Ç­è»{ÃѪº¤H¤h¦Ó³]ªº¤T¤Ñ½Òµ{¡C¥¦Åý§A¨«¶i¤@­Ó²×¨­§ïÅܪº®Èµ{«e§@¦n·Ç³Æ¡A§A¥i¥H³æ¿W¾Ç²ß¦¹½Òµ{¡A©ÎÄ~Äò¦V°ê»Ú¯Åºë¶i±Ð½mMeta-CoachTM°ö°V¨t²Îªº²Ä¤G¶¥¯Å¶iµo¡C

§A¥i¾Ç²ß¨ì :

  • °ª¶¥ªº·¾³qÃÀ³N¡A¨Ï§A©M§O¤H·¾³q®É²@µL»~®t
  • ¥O§A¦Û¤v©M§O¤H³£¯à¥Rº¡¦Û«H©M¹ª°Êªº¯à¶q
  • ¨«¦b³Ì¦yºÝªº¶ÉÅ¥§Þ¥©¥hµo±¸¥¼»¡¥Xªº¤ß©³¸Ü
  • ÁÚ¦V¥Ø¼Ðªº»¡ªA§Þ¥©
  • ³Ð³y·~ÁZªº¿Ë©M§Þ¥©
  • ²`¤JÂàÅܮ֤ߪººë½T»y¨¥¼Ò¦¡©Mµo°Ý§Þ¥©
  • ¥[³tªí²{ªº¦^õX§Þ¥©
  • ¶Ð°£¤H¥Í»Ùꪺ¤èªk
  • ·Ç³Æ½ñ¤J¤@­Ó¨ã·N¸qªº°ê»Ú»{¥iMeta-Coachªº¦æ¦C

½Òµ{¤º®e¡G

1

NLP ·¾³q¼Ò¦¡

¤HÃþ«ä¦Ò©M·¾³q¼Ò¦¡
»{ÃѧO¤Hªº¦æ¬°¼Ò¦¡
VAK
ªí¶H¨t²Î¤Î¦¸·P¤¸ªº¹B¥Î
²`¤J°ª¶¥ªº·¾³qÃÀ³N¡G±Ó¾Uªº·P©xÆ[¹î

2

Meta-Program«á³]µ{¦¡

·j¯Á³Q±Ð½mªÌªº¦æ¬°µ¦²¤¡A¿EÀy·½°Ê¤O

3

¤ä«ù§Þ¥©¡G«Ø¥ß³sô¡A¤¬«H¡A¤F¸Ñ¨ü±Ð½mªÌªº¤º¤ß¥@¬É

°t¦Xªk
¥æ¤e¼v²{
¦P¨B±a»âªk
¡u¤£¨ó½Õ¡vªº°t¦X

4

¨ô¶Vªºª¬ºAºÞ²z

¤ßÁã
¨ô¶V°é
¿Eµo©Mª¬ºA»¤¾É§Þ¥©¡G¨­-¤ß-ÆF¤@­P¡A»¤µo³Ì¦³®Ä¸ê·½ª¬ºA

5

·Pª¾¦ì¸m§Þ¥©

³q¹L¤£¦P·Pª¾¨¤«×ªºÂà°ÊÆ[¹î¡A¶}±Ò´¼¼z

6

¡uºë±K§¹µ½¥Ø¼Ð¡v¼Ò¦¡

´£°Ý§Þ¥©¡G²`¤JÂàÅܮ֤ߪººë½T»y¨¥¼Ò¦¡¤Î«Ø¥ß¹Î¶¤©M­Ó¤H¥Ø¼Ð

7

¡uSCORE¡v¼Ò¦¡

ªø»·®ÄªGªº­åªR¤Î¸Ñ¨M°ÝÃD

8

ÀË©w»y¨¥¼Ò¦¡ (Meta-Model)

20ºØÀË©w»y¨¥¤Î§¹µ½¥Ø¼Ð´£°Ý¡A¯}°£­t­±©M°kÁפߺA

9

NLPªº¹w³]«eÃD

ª`¤J¦¨¥\¤H¥Í«H©À©MºA«×

10

¤j¦¨ª¬ºAMeta-States® Model

µo±¸¥Rº¡¸ê·½°ª®Äªºª¬ºA

½Ö¤HÀ³¸Ó°Ñ¥[¡H

  • ´÷±æÀ´±o¨ô¶VµL·åªº·¾³q¯à¤Oªº¤H¤h
  • ·Q±NNLPÀ³¥Î©ó±Ð½m¾Çªº¸gÅç±Ð½m
  • ·Q¦¨¬°±M·~±Ð½mªºNLP°õ¦æ®v
  • ·Q¬ð¯}·~ÁZªººÞ²z¤H
  • §Æ±æ§U¤H¦¨¥\ªº¾É®v¡A±Ð½mµ¥
  • ®aªø¡A¦Ñ®v

³Æµù¡G­Y§A¤w±q¤@­Ó»{¥iªº¾Ç·|¨ú±oNLP°õ¦æ®v©Î°ª¯Å°õ¦æ®v¸ê®æ¡A§A¥iª½±µ¶i¶¥¨ì²Ä¤G¶¥¯Å½Òµ{¡C

²Ä¤G¶¥¯Å ¡V Coaching Genius »{ÃÒ (3¤Ñ½Òµ{)

¾Ç²ß³Ì³Q³ë¬°¡uÅ]ªk¡vªºNeuro-Semantics ªºMeta-States® Coaching Model¡C¹ï¦Û¤v¡A¥¦¥O§AÅéÅç¨ìÄÀ©ñ§Aªº¤º¦b¤Ñ¤~ªºÅå³ß©MÆg¹Ä¡A¨Ã¬B¦^­ì¤w¾Ö¦³ªº¦Û«H¥h³Ð«Ø¨Æ·~¡F¹ï§O¤H¡A«h¥iÀ³¥Î°ª¶¥ªº±Ð½m§Þ³N¡Aµo®i±Ð½m¨Æ·~¡A©Î¦b­Ó§Oªº¤u§@Àô¹Ò¤¤¥R¤Àµo´§¤Þ¾É§O¤H¬ð¯}ªí²{ªº¯à¤O¡C

§A¥i¾Ç²ß¨ì :

  • ¥HMeta-States model ªº26ºØ°ÝÃD¥h´£¤É¦Û¬Ù¯à¤O©M±¡ºü´¼°Ó
  • ²`¤J«H©À¡A»ù­ÈÆ[©M¨­¤À¼h¦¸ªº»y¨¥§Þ¥©
  • Â×´I¥Í©Rªº¼ö¸Û¡Aº¡¨¬·P¡A¤H»ÚÃö¨t¡A°]´I¡A¨Æ·~©M°·±d
  • ®ø°£¦¨¥\ªº»Ùê¦p¦Û§Ú»ù­È§C¡AµL±±¨î¤O¡AµL¯à¤Oµ¥­­¨î«H©À
  • ´£°ª±Mª`¤Oªº§Þ¥©
  • ³Ð·~ªÌªººë¯«¡A¤£¦A¦³ÂǤf¡A®`©È¥¢±Ñ¡A¨S¦³¦w¥þ·Pµ¥ºØºØ¸ô»Ù
  • ¥H¾ã­Ó¨­¡B¤ß¡B±¡ºüªº¨t²Î¥h°µ¨ì¥X¦âªí²{

½Òµ{¤º®e¡G

Coaching Genius (APG) ¼Ò¦¡

¥i¹F®ÄªG

1

Meta-State Model °ò¦©MÀ³¥Î

2

Meta-Stating ­Ó¤H¤º¦b¤O¶q

³Ð³y¥D°Ê¤O°ò¦

3

Meta-Stating ¦Û§Ú±µ¯Ç¡A·P®¦©M¦Û´L

¸Ñ°£¦Û§Ú»´½°¡A¼W±j«H¤ß

4

Meta-Stating §ïÅÜ©M±j¤Æ«H©À

®ø°£µL®Ä«H©À¡A¾d©T¥¿­±«ä·Q¨Ã´£¤É¨ì«ü¤Þ¦¨¥\¦æ°Êªº«H©À

5

Meta-Stating ´r®®

§ä¥X¦æ¬°­I«áªº°ª¼h§Ö¼¢¡A±À®i§ó°ª²z·Q©M·N¸q

6

Meta-Stating §ïÅܤκ޲z­t­±±¡ºü

¦P²z¤ß¡A±¡ºü°Ó¼ÆªºÅD¶i¡A¬üº¡¤H»Ú©M®a®xÃö«Y

7

Meta-Stating µL®Ä·§©À

³Ð³y¤ÎÁpô§ó°ª·N¸q¥h´£°ª®Ä²v

8

Meta-Stating ¶ñ¥­¡uª¾¡v»P¡u¦æ¡vªºÂE·¾

§â¹ê²{¹Ú·Qªº·½°Ê¤O©M«H©Àª`¤J¨­Åé¦Ù¦×¡A¨Ï¦¨¬°§¹§¹¥þ¥þªº¦Û°ÊÅX°Ê¤O

9

Meta-Stating ©_¸ñ

³]¥ß¡u¥i¯à«ä·Q¡vªºªÅ¶¡¤ßÁã¥hÂXÁï³Ð·N©M®ø°£¡u¤£¥i¯à«ä·Q¡v

10

Meta-Stating ±þ¼®´cÀs

¹¥ªA¤Î½ð¨«¦Û§Ú§«®`ªº­t¯à¶q¡A¨Ï¥¿­±¤O¶q±o¥Hµo´§

11

Meta-Stating ·NÄ@ª¬ºA

·»¤Æª`·N¤O©ó·NÄ@ùØ¡A±j¤Æ¤H¥Í·N¸q

12

Meta-Stating ¨­¤ß¤@­P

³e¬ï¨­¡B¤ß¡B±¡ºü¡A¨Ï¤é±`¤u§@§ó¦³®Ä²v

13

Meta-Stating ±ÛÂà¼ÐÃÑ

¸Ñ°£¨Ï±z«ä¦Ò¼Ò½kªº¤º¤ß¥Ù¬Þ

14

Meta-Stating¤Ñ¤~ª¬ºA

ÀH®ÉÀH¦a¶i¥X¤Î«ì´_¤Ñ¤~¯ëªº±Mª`©M°ª®Äª¬ºA

15

Meta-Stating §j´²ÅG¸Ñ/ÂǤf¼Ò¦¡

°Ï§Oªýꦨ¥\ªº©T°õÂǤf

½Ö¤HÀ³¸Ó°Ñ¥[¡H

  • §Æ±æ¦Û¤v©M¨ó§U§O¤H´£°ª±¡ºü´¼°Ó©Mºë¯«¼h¦¸´¼°Óªº¤H¤h
  • ·Q±NNeuro-SemanticsÀ³¥Î©ó±Ð½m¾Çªº¸gÅç±Ð½m
  • ·Q½Ä¯}ªý¾×¦¨¥\ªº¸ô»Ùªº¤H¤h
  • ·Q¦¨¬°±M·~±Ð½mªºNLP°õ¦æ®v
  • ·Q¬ð¯}·~ÁZªººÞ²z¤H
  • ·Q¦¨¬°±M·~Meta-Coach
  • §Æ±æ§U¤H¦¨¥\ªº¾É®v¡A±Ð½mµ¥
  • ®aªø¡A¦Ñ®v¡A¤ß²z¾Ç®a¡A»²¾É­ûµ¥

±Ð±Â¯S¦â¡G

¥Ñ¨â¦ì¸ê²`¾É®v¦P®É¥ô±Ð (§õ¤pÁ¨³Õ¤h¤Î«À¥úÄ£¦Ñ®v)¡Ð²Ö¿n¶W¹L40¦~°Ó·~¡A°ö°V¡A»²¾É¡AªvÀøµ¥¸gÅç¡A±Ð±Â¶W¹L¤@¸U¦W¾Ç­û¡A¨Ã¥H¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¸P«O¾Ç­ûÀò±o¨¬°÷»²§U©M¦^õX¡A¥H¹F°ê»Ú¤ô·Ç¡C

²¦·~¾Ç­û¤À¨É

°£¤F¾Ç²ß¨ìCoaching´£¨Ñ«Ü¦h¨¤«×ªººÞ²z§Þ¥©¥~¡A«Ü·N¥~¦a¤]¬Ý²M¤F¦Û¤v«Ü¦h¡A±q¦Ó§ïµ½¤F¸ò¦P¨Æ¡A®a¤H©MªB¤ÍªºÃö«Y¡A¨Æ·~¤W§ó±o¤ßÀ³¤â¡C¥t¥~²`²`Åé·|¨ì¤ß·Q©M¦æ°Ê¤@­Pªº­«­n©Ê©M¥²»Ý©Ê¡C~Sufan Kan, °Ï°ì¥«³õÁ`ºÊ

Coaching¨Ï§Ú¨ó§U¹Î¶¤§§¤j¥~¡AÁÙ¥i¨ó§U®a¤H³B²z±¡ºü¡AÀ°§U¤k¨à§ä¨ì¾Ç²ß°Ê¤O¡C¹ï©ó¦Û¤v¡A«h©ñ¤U¤F³\¦h®Ø®Ø¡A¦³¦â²´Ãè¡A¨Ï§Ú¤£¦A¦k¤U§PÂ_¤@¨Ç§Ú¥H¬°¨S¦³¯à¤Oªº¦P¨Æ¡A´«¥HªY½àªººA«×¡A¤Ï¦Ó±o¨Ó¤F¥Í·N¦n¥ë¦ñ¡C~Tim Lo, ¾P°âÁ`ºÊ

¶i­×°£¤F¾Ç²ß·sª¾ÃÑ©M§Þ¥©¥~¡A§Ú«Ü¼y©¯¦b¨â¦ì«Ü¦³¹ê¤O¡A¥H°È¹êºA«×¦A¥[¤W¦³¤ßªº¾É®v¤Þ¾É¤U¡A±o¨ì«Ü¦h¤À¨É©M¤ß±o¡A¨Ï§Ú§ó¦³®ÄÀ°§U§O¤H¡A½Ä¯}»P®a¤H·¾³qªº»Ùê¡A¨Ã½Ä¥X¤F¥H©¹¤@ª½ªý¤î¦Û¤v°Ñ¥[ªÀ¥ø¤ñÁɪº­­¨î¡A¦P®É¥ç¸¨¹ê¤F±Ðµeªº§ÓÄ@¡C~Shirley Lau, ªÀ¤u¡C

§ó¦h¤À¨É >>

 

©2007 ·N»P¦æª©Åv©Ò¦³¡A¤£±o½¦L¡C